Мировоззрение Т.Г. Шевченко: религия и атеизм — Вики Красной Заставы

Мировоззрение Т.Г. Шевченко: религия и атеизм

Материал информационного ресурса НКК "Красная Застава"

Строка 37: Строка 37:
  
 
Умре муж велій в власанице.
 
Умре муж велій в власанице.
 +
 
Не плачте, сироти, вдовиці,
 
Не плачте, сироти, вдовиці,
 +
 
А ти, Аскоченський, восплач
 
А ти, Аскоченський, восплач
 +
 
Во утріє на тяжкій глас.
 
Во утріє на тяжкій глас.
 +
 
І Хомяков, Русі ревнитель,
 
І Хомяков, Русі ревнитель,
 +
 
Москви, Отечества любитель,
 
Москви, Отечества любитель,
 +
 
О юбкоборцеві вочплач.
 
О юбкоборцеві вочплач.
 +
 
І вся, О!, "Русская Беседа"
 
І вся, О!, "Русская Беседа"
 +
 
Во глас єдиний ісповедуй
 
Во глас єдиний ісповедуй
 +
 
Свої грєхи... І плач! І плач!"
 
Свої грєхи... І плач! І плач!"
 +
  
 
В критике церковников Шевченко останавливался, главным образом, на православных и католических священниках. Их он всегда изображал как пособников социального и политического угнетения простых людей. В поэме "Кавказ" клеймя православную церковь, которая прикрывала угнетения своих верующих и способствовала угнетению "иноверцев" Кавказа, поэт пишет:
 
В критике церковников Шевченко останавливался, главным образом, на православных и католических священниках. Их он всегда изображал как пособников социального и политического угнетения простых людей. В поэме "Кавказ" клеймя православную церковь, которая прикрывала угнетения своих верующих и способствовала угнетению "иноверцев" Кавказа, поэт пишет:
  
 
А за те!
 
А за те!
 +
 
Якби ви з нами подружили,
 
Якби ви з нами подружили,
 +
 
Багато б дечому навчились!
 
Багато б дечому навчились!
 +
 
У нас же світа, як на те -
 
У нас же світа, як на те -
 +
 
Одна Сибір неісходима,
 
Одна Сибір неісходима,
 +
 
А тюрм!, а люду!.. Що й лічить!
 
А тюрм!, а люду!.. Що й лічить!
 +
 
От молдованина до фіна
 
От молдованина до фіна
 +
 
На всіх язиках все мовчить,
 
На всіх язиках все мовчить,
 +
 
Бо благоденствує!
 
Бо благоденствує!
 +
 
У нас Святую Біблію читає
 
У нас Святую Біблію читає
 +
 
Святій чернець и научає
 
Святій чернець и научає
 +
 
Що цар якийсь-то*) свині пас,
 
Що цар якийсь-то*) свині пас,
 +
 
Та дружню жінку взяв до себе,
 
Та дружню жінку взяв до себе,
 +
 
А друга вбив. Тепер на небі.
 
А друга вбив. Тепер на небі.
 +
 
От бачите, які у нас
 
От бачите, які у нас
 +
 
Сидять на небі! Ви ще темні,
 
Сидять на небі! Ви ще темні,
 +
 
Святим хрестом не просвіщені.
 
Святим хрестом не просвіщені.
 +
 
У нас навчіться... В нас дери
 
У нас навчіться... В нас дери
 +
 
І просто в рай,
 
І просто в рай,
 +
 
Хоч і рідню всю забери!"
 
Хоч і рідню всю забери!"
 +
 +
  
 
*)Примечание:"Якийсь-то цар" - это святой библейный царь Давид.
 
*)Примечание:"Якийсь-то цар" - это святой библейный царь Давид.
Строка 78: Строка 109:
  
 
Кругом неправда и неволя
 
Кругом неправда и неволя
 +
 
Народ замучений мовчить.
 
Народ замучений мовчить.
 +
 
І на апостольськім престолі
 
І на апостольськім престолі
 +
 
Чернець вгодований сидить,
 
Чернець вгодований сидить,
 +
 
Людською кровію шинкує
 
Людською кровію шинкує
 +
 
І рай у найми оддає.
 
І рай у найми оддає.
 +
  
 
Осуждая католическое духовенство за торговлю буллами, которые якобы отпускали грехи, Шевченко словами Яна Гуса говорит в поэме:
 
Осуждая католическое духовенство за торговлю буллами, которые якобы отпускали грехи, Шевченко словами Яна Гуса говорит в поэме:
 +
  
 
... А тепер
 
... А тепер
 +
 
Отим положено конклавом:
 
Отим положено конклавом:
 +
 
Хто без святої булли вмер -
 
Хто без святої булли вмер -
 +
 
У пекло просто; хто ж заплатить
 
У пекло просто; хто ж заплатить
 +
 
За буллу вдвоє, ріж хоч брата,
 
За буллу вдвоє, ріж хоч брата,
 +
 
Окроми папи і ченця,
 
Окроми папи і ченця,
 +
 
І в рай іди! Кінець кінцям!
 
І в рай іди! Кінець кінцям!
 +
 
У злодія вже злодій краде,
 
У злодія вже злодій краде,
 +
 
Та ще й у церкві. Гади! гади!
 
Та ще й у церкві. Гади! гади!
 +
 
Чи напилися ви, чи ні
 
Чи напилися ви, чи ні
 +
 
Людської крові?..
 
Людської крові?..
 +
  
 
Это в полной мере касается и православной церкви, которая также преследовала еретиков, за деньги отпускала грехи, управлялась и управляется такими же "откормленным монахами".
 
Это в полной мере касается и православной церкви, которая также преследовала еретиков, за деньги отпускала грехи, управлялась и управляется такими же "откормленным монахами".
Строка 115: Строка 164:
  
 
Марія встала тай пішла
 
Марія встала тай пішла
 +
 
З глеком по воду до криниці.
 
З глеком по воду до криниці.
 +
 
І гість за нею, і в ярочку
 
І гість за нею, і в ярочку
 +
 
Догнав Марію...
 
Догнав Марію...
 +
 
Холодочком
 
Холодочком
 +
  
 
До сходу сонця провели
 
До сходу сонця провели
 +
 
До самої Тіверіади
 
До самої Тіверіади
 +
 
Благовістителя. І раді,
 
Благовістителя. І раді,
 +
 
Радісінькі прийшли
 
Радісінькі прийшли
 +
 
Додому.
 
Додому.
 +
  
 
Жде його Марія
 
Жде його Марія
 +
 
І ждучи плаче, молодії
 
І ждучи плаче, молодії
 +
 
Ланіти, очі і уста
 
Ланіти, очі і уста
 +
 
Марніють зримо. - Ти не та,
 
Марніють зримо. - Ти не та,
 +
 
Не та тепер, Маріє, стала.
 
Не та тепер, Маріє, стала.
 +
  
 
... А люди ждуть чогось і ждуть,
 
... А люди ждуть чогось і ждуть,
 +
 
Чогось непевного... Маріє!
 
Чогось непевного... Маріє!
 +
 
Ти, безталанная, чого
 
Ти, безталанная, чого
 +
 
І ждеш і ждатимеш од Бога
 
І ждеш і ждатимеш од Бога
 +
 
І од людей його? Нічого,
 
І од людей його? Нічого,
 +
 
Ніже апостола того
 
Ніже апостола того
 +
 
Тепер не жди...
 
Тепер не жди...
 +
 +
  
 
... В Єрусалимі говорили
 
... В Єрусалимі говорили
 +
 
Тихенько люди, що стояли
 
Тихенько люди, що стояли
 +
 
У городі Тіверіаді
 
У городі Тіверіаді
 +
 
Чи то якогось розп'яли
 
Чи то якогось розп'яли
 +
 
Превозвістителя месії.
 
Превозвістителя месії.
 +
 +
  
 
После рождения ребенка Иосиф и Мария спасают его от Ирода проклятого побегом в Египет, а там:
 
После рождения ребенка Иосиф и Мария спасают его от Ирода проклятого побегом в Египет, а там:
  
 
Марія нанялася прясти
 
Марія нанялася прясти
 +
 
У копта вовну. А святий
 
У копта вовну. А святий
 +
 
Іосиф взявсь отару пасти,
 
Іосиф взявсь отару пасти,
 +
 
Щоб хоч козу ту заробить
 
Щоб хоч козу ту заробить
 +
 
На молоко малій дитині...
 
На молоко малій дитині...
 +
  
 
... Ще рік минув. (Старий промовив:)
 
... Ще рік минув. (Старий промовив:)
 +
 
-Доню, не журись,
 
-Доню, не журись,
 +
 
Царя вже Ірода не стало...
 
Царя вже Ірода не стало...
 +
 
Ходімо, каже, у свій гай,
 
Ходімо, каже, у свій гай,
 +
 
У свій маленький тихий рай!
 
У свій маленький тихий рай!
 +
  
 
... То сяк, то так прийшли додому.
 
... То сяк, то так прийшли додому.
 +
 
Бодай не довелось нікому
 
Бодай не довелось нікому
 +
 
Узріть такеє. Благодать!
 
Узріть такеє. Благодать!
 +
 
Гайочок тихий серед поля,
 
Гайочок тихий серед поля,
 +
 
Одна єдиная їх доля
 
Одна єдиная їх доля
 +
 
Отой гайочок! І не знать,
 
Отой гайочок! І не знать,
 +
 
Де Він кохався. І хатина,
 
Де Він кохався. І хатина,
 +
 
Все, все сплюндровано. В руїні
 
Все, все сплюндровано. В руїні
 +
 
Їм довелося ночувать.
 
Їм довелося ночувать.
 +
  
 
В ярок Марія до криниці
 
В ярок Марія до криниці
 +
 
Швиденько кинулася. Там
 
Швиденько кинулася. Там
 +
 
Колись то з нею Яснолиций
 
Колись то з нею Яснолиций
 +
 
Зустрівся гість святий. Бур'ян,
 
Зустрівся гість святий. Бур'ян,
 +
 
Будяк колючий з кропивою
 
Будяк колючий з кропивою
 +
 
Коло криниці поросли.
 
Коло криниці поросли.
 +
 
Маріє! Горенько з тобою!
 
Маріє! Горенько з тобою!
 +
 
Молися, серденько, молись!
 
Молися, серденько, молись!
 +
 
Окуй свою святую силу...
 
Окуй свою святую силу...
 +
 
Долготерпєнієм твоїм окуй,
 
Долготерпєнієм твоїм окуй,
 +
 
В сльозах кровавих загартуй!..
 
В сльозах кровавих загартуй!..
 +
  
 
Небога трохи не втопилась
 
Небога трохи не втопилась
 +
 
У тій криниці! Горе нам
 
У тій криниці! Горе нам
 +
 
Було б іскупленим рабам!
 
Було б іскупленим рабам!
 +
 
Дитина б тая виростала
 
Дитина б тая виростала
 +
 
Без матері, і ми б не знали
 
Без матері, і ми б не знали
 +
 
І досі правди на землі!
 
І досі правди на землі!
 +
  
 
Святої волі? Схаменулась
 
Святої волі? Схаменулась
 +
 
І тяжко, важко усміхнулась
 
І тяжко, важко усміхнулась
 +
 
Тай заридала. Полились
 
Тай заридала. Полились
 +
 
На цямрину святиє сльози
 
На цямрину святиє сльози
 +
 
Тай висохли. А їй, небозі,
 
Тай висохли. А їй, небозі,
 +
 
Полегшало.
 
Полегшало.
 +
  
 
Далее рассказывается о жизни святого семьи в Назарете. Ребенок подростал:
 
Далее рассказывается о жизни святого семьи в Назарете. Ребенок подростал:
 +
  
 
Зробила
 
Зробила
 +
 
Чи то позичила вдова
 
Чи то позичила вдова
 +
 
Півкопи тую на буквар.
 
Півкопи тую на буквар.
 +
 
Сама б учила, так не знала ж
 
Сама б учила, так не знала ж
 +
 
Вона письма того. Взяла
 
Вона письма того. Взяла
 +
 
Та в школу хлопця одвела
 
Та в школу хлопця одвела
 +
 
У ієсейську.*)
 
У ієсейську.*)
 +
 +
  
 
*) Примечение:
 
*) Примечение:
Строка 212: Строка 341:
  
 
І Йосипа того не стало.
 
І Йосипа того не стало.
 +
 
І ти, як палець той, осталась
 
І ти, як палець той, осталась
 +
 
Одна-однісінька! Такий
 
Одна-однісінька! Такий
 +
 
Талан твій латаний, небого!
 
Талан твій латаний, небого!
 +
 
Брати його, ученики,
 
Брати його, ученики,
 +
 
Нетвердії, душеубогі,
 
Нетвердії, душеубогі,
 +
 
Катам на муку не дались.
 
Катам на муку не дались.
 +
 
Сховались, потім розійшлись,
 
Сховались, потім розійшлись,
 +
 
І ти їх мусила збирати...
 
І ти їх мусила збирати...
 +
 
Отож вони якось зійшлись
 
Отож вони якось зійшлись
 +
 
Вночі круг тебе сумувати.
 
Вночі круг тебе сумувати.
 +
 
І ти, великая в женах!
 
І ти, великая в женах!
 +
 
І їх униніє і страх
 
І їх униніє і страх
 +
 
Розвіяла, мов ту полову,
 
Розвіяла, мов ту полову,
 +
 
Своїм святим огненним словом!
 
Своїм святим огненним словом!
 +
 
Ти дух святий свій пронесла
 
Ти дух святий свій пронесла
 +
 
В їх душі вбогії. Хвала!
 
В їх душі вбогії. Хвала!
 +
 
І похвала тобі, Маріє!
 
І похвала тобі, Маріє!
 +
 
Мужі воспрянули святиє,
 
Мужі воспрянули святиє,
 +
 
По всьому світу розійшлись.
 
По всьому світу розійшлись.
 +
 
І іменем твойого сина,
 
І іменем твойого сина,
 +
 
Твоєї скорбної дитини,
 
Твоєї скорбної дитини,
 +
 
Любов і правду рознесли
 
Любов і правду рознесли
 +
 
По всьому світу. Ти ж під тином,
 
По всьому світу. Ти ж під тином,
 +
 
Сумуючи, у бур'яні
 
Сумуючи, у бур'яні
 +
 
Умерла з голоду. Амінь.
 
Умерла з голоду. Амінь.
 +
 
А потім ченці одягли
 
А потім ченці одягли
 +
 
Тебе в порфіру. І вінчали,
 
Тебе в порфіру. І вінчали,
 +
 
Як ту цариця... Розп'яли
 
Як ту цариця... Розп'яли
 +
 
Й тебе, як сина. Наплювали
 
Й тебе, як сина. Наплювали
 +
 
На тебе чистую, кати:
 
На тебе чистую, кати:
 +
 
Розтлили кроткую, а ти...
 
Розтлили кроткую, а ти...
 +
 
В людській душі возобновилась,
 
В людській душі возобновилась,
 +
 
В душі невольничій, малій,
 
В душі невольничій, малій,
 +
 
В душі скорбящій і убогій.
 
В душі скорбящій і убогій.
 +
  
 
(11 ноября 1859,
 
(11 ноября 1859,
Строка 267: Строка 431:
  
 
Чи Бог бачить із-за хмари
 
Чи Бог бачить із-за хмари
 +
 
Наші сльозі, горе?
 
Наші сльозі, горе?
 +
 
Може й бачить, та помага,
 
Може й бачить, та помага,
 +
 
Як отії гори,
 
Як отії гори,
 +
 
Предвічні, що политі
 
Предвічні, що политі
 +
 
Кровію людською!..
 
Кровію людською!..
 +
  
 
В поэме «Княжна», изображая мерзкие поступки князя-крепостника - «Патриота», «Убогих Брата», Шевченко раз за разом отмечает:
 
В поэме «Княжна», изображая мерзкие поступки князя-крепостника - «Патриота», «Убогих Брата», Шевченко раз за разом отмечает:
  
 
...А "Патріот", "Убогих Брат"...
 
...А "Патріот", "Убогих Брат"...
Дочку й теличку однімає
+
 
 +
 
 
У мужика... А Бог не знає,
 
У мужика... А Бог не знає,
 +
 
А може й знає, та мовчить.
 
А може й знає, та мовчить.
 +
 
...А Бог куняє. Бо се було б диво,
 
...А Бог куняє. Бо се було б диво,
 +
 
Щоб чути і бачить - і не покарать.
 
Щоб чути і бачить - і не покарать.
 +
 
Або вже аж надто долготерпеливий...
 
Або вже аж надто долготерпеливий...
 +
 
... А Бог, хоч бачить, та мовчить, -
 
... А Бог, хоч бачить, та мовчить, -
 +
 
Гріхам великим потурає.
 
Гріхам великим потурає.
 +
 
(1847 - 1858)
 
(1847 - 1858)
 +
  
 
В стихе «Якби ви знали, паничі» Шевченко рассказывает Богу, что на райской украинской земле:
 
В стихе «Якби ви знали, паничі» Шевченко рассказывает Богу, что на райской украинской земле:
  
 
Ми в раї пекло розвели,
 
Ми в раї пекло розвели,
 +
 
А в Тебе другого благаєм.
 
А в Тебе другого благаєм.
 +
 
З братами "тихо" живемо,
 
З братами "тихо" живемо,
 +
 
Лани братами оремо
 
Лани братами оремо
 +
 
І їх сльозами поливаєм.
 
І їх сльозами поливаєм.
 +
 
А може й те ще... Ні не знаю,
 
А може й те ще... Ні не знаю,
 +
 
А так здається... Сам єси...
 
А так здається... Сам єси...
 +
 
(Бо без Твоєї, Боже, волі
 
(Бо без Твоєї, Боже, волі
 +
 
Ми б не нудились в раї голі).
 
Ми б не нудились в раї голі).
 +
 
А може й сам на небеси
 
А може й сам на небеси
 +
 
Смієшся, батечку, над нами
 
Смієшся, батечку, над нами
 +
 
Та, може, радишся з панами,
 
Та, може, радишся з панами,
 +
 
Як править миром! Бо дивись:
 
Як править миром! Бо дивись:
 +
 
Он гай зелений похиливсь...
 
Он гай зелений похиливсь...
 +
 
Зелені віти... Правда рай?
 
Зелені віти... Правда рай?
 +
 
А подивися та спитай!
 
А подивися та спитай!
 +
 
Що твориться у тім раї!
 
Що твориться у тім раї!
 +
 
Звичайне, радість та хвала!
 
Звичайне, радість та хвала!
 +
 
Тобі єдиному святому
 
Тобі єдиному святому
 +
 
За давнії твої діла.
 
За давнії твої діла.
 +
 
Отим-бо й ба! Хвали нікому,
 
Отим-бо й ба! Хвали нікому,
 +
 
А кров, та сльози та хула,
 
А кров, та сльози та хула,
 +
 
Хула всьому! Ні, ні, нічого
 
Хула всьому! Ні, ні, нічого
 +
 
Нема святого на землі...
 
Нема святого на землі...
 +
 
Мені здається, що й Самого
 
Мені здається, що й Самого
 +
 
Тебе вже люди прокляли!
 
Тебе вже люди прокляли!
 +
 
(Оренбург 1850)
 
(Оренбург 1850)
  
Строка 319: Строка 524:
  
 
По закону апостола
 
По закону апостола
 +
 
Ви любите брата!
 
Ви любите брата!
 +
 
Суєслови, лицеміри,
 
Суєслови, лицеміри,
 +
 
Господом прокляті.
 
Господом прокляті.
 +
 
Ви любите на братові
 
Ви любите на братові
 +
 
Шкуру, а не душу!
 
Шкуру, а не душу!
 +
 
Та й лупите по закону
 
Та й лупите по закону
 +
 
Дочці на кожушок,
 
Дочці на кожушок,
 +
 
Байстрюкові на придане
 
Байстрюкові на придане
 +
 
Жінці на патинки.
 
Жінці на патинки.
 +
 
Собі ж на те, що не знають
 
Собі ж на те, що не знають
 +
 
Ні діти, ні жінка!
 
Ні діти, ні жінка!
 +
 
За кого ж ти розіп'явся,
 
За кого ж ти розіп'явся,
 +
 
Христе, Сине божий?
 
Христе, Сине божий?
 +
 
За нас, добрих, чи за слово
 
За нас, добрих, чи за слово
 +
 
Істини... чи може,
 
Істини... чи може,
 +
 
Щоб ми з тебе насміялись.
 
Щоб ми з тебе насміялись.
 +
 
Воно ж так і сталось.
 
Воно ж так і сталось.
 +
  
 
Во время ссылки, наблюдая жизнь киргизов, Шевченко пишет:
 
Во время ссылки, наблюдая жизнь киргизов, Шевченко пишет:
  
 
Отим киргизам, отже й там,
 
Отим киргизам, отже й там,
 +
 
Їй же Богу, лучше жити,
 
Їй же Богу, лучше жити,
 +
 
Ніж нам на Украйні.
 
Ніж нам на Украйні.
 +
 
А може тим, що киргизи
 
А може тим, що киргизи
 +
 
Ще не християни?..
 
Ще не християни?..
 +
 
Наробив ти, Христе, лиха!
 
Наробив ти, Христе, лиха!
 +
 
А переіначив?!
 
А переіначив?!
 +
 
Людей божих?! - Котилися
 
Людей божих?! - Котилися
 +
 
І наші козачі
 
І наші козачі
 +
 
Дурні голови, за правду,
 
Дурні голови, за правду,
 +
 
За віру христову.
 
За віру христову.
 +
 
Упивались і чужої
 
Упивались і чужої
 +
 
І своєї крові!..
 
І своєї крові!..
 +
 
А получшали?.. ба де то!
 
А получшали?.. ба де то!
 +
 
Ще гіршими стали, -
 
Ще гіршими стали, -
 +
 
Без ножа і автодафе
 
Без ножа і автодафе
 +
 
Людей закували
 
Людей закували
 +
 
Тай мордують... Ой, ой, пани,
 
Тай мордують... Ой, ой, пани,
 +
 
Пани християни!
 
Пани християни!
 +
  
 
В стихе "Юродивий" («Во дни фельдфебеля-царя») рассказывая о страданиях невинных людей, Шевченко обращается к «Всевидящему Глазу» (так церковь называет Бога, который все-все видит. Над входной дверью храма и сейчас размещена икона в виде глаза в треугольнике) и пишет:
 
В стихе "Юродивий" («Во дни фельдфебеля-царя») рассказывая о страданиях невинных людей, Шевченко обращается к «Всевидящему Глазу» (так церковь называет Бога, который все-все видит. Над входной дверью храма и сейчас размещена икона в виде глаза в треугольнике) и пишет:
  
 
А ти, Всевидящеє око!
 
А ти, Всевидящеє око!
 +
 
Чи ти дивилося звисока,
 
Чи ти дивилося звисока,
 +
 
Як сотнями в кайдани гнали
 
Як сотнями в кайдани гнали
 +
 
В Сибір невольників святих;
 
В Сибір невольників святих;
 +
 
Як мордували, розпинали
 
Як мордували, розпинали
 +
 
І вішали. А Ти не знало?!
 
І вішали. А Ти не знало?!
 +
 
І Ти дивилося на них
 
І Ти дивилося на них
 +
 
І не осліпло. Око, Око!
 
І не осліпло. Око, Око!
 +
 
Не дуже бачиш Ти глибоко!
 
Не дуже бачиш Ти глибоко!
 +
 
Ти спиш в кіоті, а царі...
 
Ти спиш в кіоті, а царі...
 +
 
Нижний Новогород, 1857
 
Нижний Новогород, 1857
  
Строка 378: Строка 630:
  
 
...Отоді я
 
...Отоді я
 +
 
І лани і гори -
 
І лани і гори -
 +
 
Все покину і полину
 
Все покину і полину
 +
 
До самого Бога
 
До самого Бога
 +
 
Молитися...
 
Молитися...
 +
 +
  
 
И тут же, после трех точек:
 
И тут же, после трех точек:
  
 
...А до того
 
...А до того
 +
 
Я не знаю Бога.
 
Я не знаю Бога.
 +
  
 
В стихе «Сон» («Гори мої високії») читаем:
 
В стихе «Сон» («Гори мої високії») читаем:
 +
  
 
Ні, ні...
 
Ні, ні...
 +
 
Не ви прокляті..., а гетьмани,
 
Не ви прокляті..., а гетьмани,
 +
 
Усобники, ляхи, погані!
 
Усобники, ляхи, погані!
 +
 
Простіть, високії, мені!
 
Простіть, високії, мені!
 +
 
Високії і голубії!
 
Високії і голубії!
 +
 
Найкращі в світі! Найсвятії!
 
Найкращі в світі! Найсвятії!
 +
 
Простіть!.. Я Богу помолюсь...
 
Простіть!.. Я Богу помолюсь...
 +
  
 
И опять, сразу же после трех точек яркое выражение своих атеистических убеждение:
 
И опять, сразу же после трех точек яркое выражение своих атеистических убеждение:
 +
  
 
Я так її, я так люблю
 
Я так її, я так люблю
 +
 
Мою Україну убогу,
 
Мою Україну убогу,
 +
 
Що проклену святого Бога,
 
Що проклену святого Бога,
 +
 
За неї душу погублю!
 
За неї душу погублю!
 +
  
 
Автор тематической страницы «Якби ви вчились так, як треба» на Украинском государственном радиовещании однажды минут 10-15 пытался истолковать последние четыре строчки шевченковского стиха как проявление глубокой поэта в Бога. Словоблудия было много, но разве им можно зализать атеистическое содержание мысли. Я хотел бы услышать публично, в церкви словами Шевченко громкую молитву самого автора радиопередачи, чтобы церковнослужители и присутствующие верующие тоже признали его верующим. А я, атеист, как и много единомышленников вместе со мной, могу на весь мир кричать и действовать в указанном направлении:
 
Автор тематической страницы «Якби ви вчились так, як треба» на Украинском государственном радиовещании однажды минут 10-15 пытался истолковать последние четыре строчки шевченковского стиха как проявление глубокой поэта в Бога. Словоблудия было много, но разве им можно зализать атеистическое содержание мысли. Я хотел бы услышать публично, в церкви словами Шевченко громкую молитву самого автора радиопередачи, чтобы церковнослужители и присутствующие верующие тоже признали его верующим. А я, атеист, как и много единомышленников вместе со мной, могу на весь мир кричать и действовать в указанном направлении:
  
 
Я так її, я так люблю
 
Я так її, я так люблю
 +
 
Мою Україну убогу,
 
Мою Україну убогу,
 +
 
Що проклену святого
 
Що проклену святого
 +
 
Бога,За неї душу погублю!
 
Бога,За неї душу погублю!
 +
 +
  
 
Или еще. В одном из своих стихов без названия Тарас Григорович в стихотворной форме по своему пересказывает высокопоэтичную вечернюю молитву «Свєте ясний святия слави...»:
 
Или еще. В одном из своих стихов без названия Тарас Григорович в стихотворной форме по своему пересказывает высокопоэтичную вечернюю молитву «Свєте ясний святия слави...»:
 +
  
 
Світе ясний! Світе тихий!
 
Світе ясний! Світе тихий!
 +
 
Світе вольний, несповитий!
 
Світе вольний, несповитий!
 +
 
За що ж тебе, світе-брате,
 
За що ж тебе, світе-брате,
 +
 
В своїй добрій, теплій хаті
 
В своїй добрій, теплій хаті
 +
 
Оковано, омурано
 
Оковано, омурано
 +
 
(Премудрого одурено),
 
(Премудрого одурено),
 +
 
Багряницями1) закрито
 
Багряницями1) закрито
 +
 
І розп'ятієм добито?
 
І розп'ятієм добито?
 +
  
 
Не добито! Стрепенися!
 
Не добито! Стрепенися!
 +
 
Та над нами просвітися,
 
Та над нами просвітися,
 +
 
Просвітися!.. Будем, брате,
 
Просвітися!.. Будем, брате,
 +
 
З багряниць1) онучі драти,
 
З багряниць1) онучі драти,
 +
 
Люльки з кадил2) закуряти,
 
Люльки з кадил2) закуряти,
 +
 
Я в л е н и м и3) піч топити,
 
Я в л е н и м и3) піч топити,
 +
 
А кропилом2) будем, брате,
 
А кропилом2) будем, брате,
 +
 
Нову хату вимітати!
 
Нову хату вимітати!
 +
  
 
27 июля 1860
 
27 июля 1860
Строка 450: Строка 745:
  
 
У всякого своя доля
 
У всякого своя доля
 +
 
І свій шлях широкий:
 
І свій шлях широкий:
 +
 
Той мурує, той руйнує,
 
Той мурує, той руйнує,
 +
 
Той неситим оком -
 
Той неситим оком -
 +
 
За край світа зазирає,
 
За край світа зазирає,
 +
 
Чи нема країни,
 
Чи нема країни,
 +
 
Щоб загарбать і з собою
 
Щоб загарбать і з собою
 +
 
Взять у домовину
 
Взять у домовину
 +
 
Той тузами обирає
 
Той тузами обирає
 +
 
Свата в його хаті,
 
Свата в його хаті,
 +
 
А той нишком у куточку
 
А той нишком у куточку
 +
 
Гострить ніж на брата.
 
Гострить ніж на брата.
 +
 
А той тихий та тверезий,
 
А той тихий та тверезий,
 +
 
Богобоязливий,
 
Богобоязливий,
 +
 
Як кішечка підкрадеться, Вижде нещасливий
 
Як кішечка підкрадеться, Вижде нещасливий
 +
 
У тебе час та й запустить
 
У тебе час та й запустить
 +
 
Пазупи в печінки, -
 
Пазупи в печінки, -
 +
 
І не благай: не вимолить
 
І не благай: не вимолить
 +
 
Ні діти, ні жінка.
 
Ні діти, ні жінка.
 +
 
А той щежрий та розкошний
 
А той щежрий та розкошний
 +
 
Все храми мурує;
 
Все храми мурує;
 +
 
Та отечество так любить,
 
Та отечество так любить,
 +
 
Так за ним бідкує,
 
Так за ним бідкує,
 +
 
Що із його, сердешного,
 
Що із його, сердешного,
 +
 
Кров, як воду, точить!..
 
Кров, як воду, точить!..
 +
 
А братія мовчить собі,
 
А братія мовчить собі,
 +
 
Витрішивши очі.
 
Витрішивши очі.
 +
 
Як ягнята: "Нехай, - каже. -
 
Як ягнята: "Нехай, - каже. -
 +
 
Може так і треба".
 
Може так і треба".
 +
 
Так і треба! ... Бо немає
 
Так і треба! ... Бо немає
 +
 
Господа на небі!
 
Господа на небі!
 +
 
А ви в ярмі падаєте,
 
А ви в ярмі падаєте,
 +
 
Та якогось раю
 
Та якогось раю
 +
 
На тім світі благаєте?
 
На тім світі благаєте?
 +
 
Немає! Немає!!
 
Немає! Немає!!
 +
 
Шкода й праці. Схаменіться:
 
Шкода й праці. Схаменіться:
 +
 
Усе на сім світі -
 
Усе на сім світі -
 +
 
І царята і старчата -
 
І царята і старчата -
 +
 
Адамові діти.
 
Адамові діти.
 +
  
 
В одном из последних при своей жизни стихов Тарас Григорович, обращаясь к своей невесте Ликере Полусмаковой, пишет:
 
В одном из последних при своей жизни стихов Тарас Григорович, обращаясь к своей невесте Ликере Полусмаковой, пишет:
  
 
Моя ти любо! Мій ти друже!
 
Моя ти любо! Мій ти друже!
 +
 
Не ймуть нам віри без хреста,
 
Не ймуть нам віри без хреста,
 +
 
Не ймуть нам віри без попа
 
Не ймуть нам віри без попа
 +
 
Раби, невольники недужі.
 
Раби, невольники недужі.
 +
 
Заснули, мов свиня в калюжі,
 
Заснули, мов свиня в калюжі,
 +
 
В своїй неволі! Мій ти друже,
 
В своїй неволі! Мій ти друже,
 +
 
Моя ти любо! Не хрестись,
 
Моя ти любо! Не хрестись,
 +
 
І не кленись, і не молись
 
І не кленись, і не молись
 +
 
Нікому в світі. Збрешуть люди,
 
Нікому в світі. Збрешуть люди,
 +
 
І візантійський Саваоф
 
І візантійський Саваоф
 +
 
Одурить! Не одурить Бог,
 
Одурить! Не одурить Бог,
 +
 
Карать і миловать не буде:
 
Карать і миловать не буде:
 +
 
Ми не раби його - ми люди.
 
Ми не раби його - ми люди.
 +
  
  
Строка 526: Строка 873:
  
 
Не завидуй же нікому,
 
Не завидуй же нікому,
 +
 
Дивись кругом себе:
 
Дивись кругом себе:
 +
 
Нема раю на всій землі,
 
Нема раю на всій землі,
 +
 
Та нема й на небі.
 
Та нема й на небі.
 +
 
4 Октября 1845, Миргород
 
4 Октября 1845, Миргород
  
Строка 542: Строка 893:
  
 
Вороги! О люті! Люті!
 
Вороги! О люті! Люті!
 +
 
Ви ж украли,
 
Ви ж украли,
 +
 
В багно погане заховали
 
В багно погане заховали
 +
 
Алмаз мій чистий, дорогий,
 
Алмаз мій чистий, дорогий,
 +
 
Мою колись святую душу.
 
Мою колись святую душу.
 +
  
 
К чистому и дорогому алмазу Шевченко сейчас со всех сторон тянутся грязные руки озлобленных украинских национал-фашистов и ослепленных ура-патриотов. Ведь только истерическим ожесточением и умственным ослеплением можно объяснить выходку националистически заангажированных "просвитян": Мовчана, Погребного, Кононенко, Танюка и иже с ними, - установить на холме в Канев, у могилы Тараса Григорьевича Шевченко, то ли церковь, то ли часовню имени украинского Кобзаря. И как же нужно завраться, чтобы соединять несоединимое, - соединять Тараса Григорьевича Шевченко с церковью! Как мы уже видели выше, Шевченко и церковь взаимно враждебные друг другу. Воистину, Бог, которого нет, наказывает ставшими вдруг националистами "ведущих" украинцев тем, что лишает их ума, которого у них, очевидно, и так нет. Я могу лишь посоветовать строителям изготовить скрижали, записать на них приведенные в этой статье отрывки из творчества нашего украинского Кобзаря и разместить их снаружи и внутри церкви/часовни имени Тараса Григорьевича Шевченко.
 
К чистому и дорогому алмазу Шевченко сейчас со всех сторон тянутся грязные руки озлобленных украинских национал-фашистов и ослепленных ура-патриотов. Ведь только истерическим ожесточением и умственным ослеплением можно объяснить выходку националистически заангажированных "просвитян": Мовчана, Погребного, Кононенко, Танюка и иже с ними, - установить на холме в Канев, у могилы Тараса Григорьевича Шевченко, то ли церковь, то ли часовню имени украинского Кобзаря. И как же нужно завраться, чтобы соединять несоединимое, - соединять Тараса Григорьевича Шевченко с церковью! Как мы уже видели выше, Шевченко и церковь взаимно враждебные друг другу. Воистину, Бог, которого нет, наказывает ставшими вдруг националистами "ведущих" украинцев тем, что лишает их ума, которого у них, очевидно, и так нет. Я могу лишь посоветовать строителям изготовить скрижали, записать на них приведенные в этой статье отрывки из творчества нашего украинского Кобзаря и разместить их снаружи и внутри церкви/часовни имени Тараса Григорьевича Шевченко.
Строка 557: Строка 913:
  
 
Удар, громе, над тим домом,
 
Удар, громе, над тим домом,
 +
 
Над тим божим, де мремо ми,
 
Над тим божим, де мремо ми,
 +
 
Тебе ж, Боже, зневажаєм,
 
Тебе ж, Боже, зневажаєм,
 +
 
Зневажаючи співаєм:
 
Зневажаючи співаєм:
 +
 
Алілуя!
 
Алілуя!
 +
  
 
Якби не ти, ми б любились,
 
Якби не ти, ми б любились,
 +
 
Кохалися б, та дружились,
 
Кохалися б, та дружились,
 +
 
Та діточок виростали,
 
Та діточок виростали,
 +
 
Научали б та співали:
 
Научали б та співали:
 +
 
Алілуя!
 
Алілуя!
 +
  
 
Одурив ти нас, убогих.
 
Одурив ти нас, убогих.
 +
 
Ми ж, окрадені небоги,
 
Ми ж, окрадені небоги,
 +
 
Самі тебе одурили
 
Самі тебе одурили
 +
 
І, скиглячи, возопили:
 
І, скиглячи, возопили:
 +
 
Алілуя!
 
Алілуя!
 +
  
 
Ти постриг нас у черниці,
 
Ти постриг нас у черниці,
 +
 
А ми собі молодиці...
 
А ми собі молодиці...
 +
 
Та танцюєм, та співаєм,
 
Та танцюєм, та співаєм,
 +
 
Співаючи, промовляєм:
 
Співаючи, промовляєм:
 +
 
Алілуя!
 
Алілуя!
 +
  
 
20 июня 1860
 
20 июня 1860

Версия 20:48, 24 февраля 2011

Источник — «http://krasnaya-zastava.ru/wiki/index.php?title=%D0%9C%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%B7%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%A2.%D0%93._%D0%A8%D0%B5%D0%B2%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE:_%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D1%8F_%D0%B8_%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BC&oldid=7324»