http://krasnaya-zastava.ru/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9A_%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BA%D0%B0%D0%BCК потомкам - История изменений2026-04-20T16:43:37ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.18.1http://krasnaya-zastava.ru/wiki/index.php?title=%D0%9A_%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BA%D0%B0%D0%BC&diff=4493&oldid=prevMeshock86 в 08:07, 7 марта 20082008-03-07T08:07:06Z<p></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>[[Категория:Стихи]]<br />
<br />
''Бертольт Брехт''<br />
<br />
'''К потомкам'''<br />
<br />
1<br />
<br />
Право, я живу в мрачные времена.<br />
Беззлобное слово - это свидетельство глупости.<br />
Лоб без морщин<br />
Говорит о бесчувствии. Тот, кто смеется,<br />
Еще не настигнут<br />
Страшной вестью.<br />
<br />
Что же это за времена, когда<br />
Разговор о деревьях кажется преступленьем,<br />
Ибо в нем заключено молчанье о зверствах!<br />
Тот, кто шагает спокойно по улице,<br />
По-видимому, глух к страданьям и горю<br />
Друзей своих? <br />
<br />
Правда, я еще могу заработать себе на хлеб,<br />
Но верьте мне: это случайность. Ничто<br />
Из того, что я делаю, не дает мне права<br />
Есть досыта.<br />
Я уцелел случайно.<br />
(Если заметят мою удачу, я погиб.)<br />
<br />
Мне говорят: "Ешь и пей! Радуйся, что у тебя есть пища!"<br />
Но как я могу есть и пить, если<br />
Я отнимаю у голодающего то, что съедаю, если<br />
Стакан воды, выпитый мною, нужен жаждущему?<br />
И все же я ем и пью. <br />
<br />
Я хотел бы быть мудрецом.<br />
В древних книгах написано, что такое мудрость.<br />
Отстраняться от мирских битв и провести свой краткий век,<br />
Не зная страха.<br />
Обойтись без насилья.<br />
За зло платить добром.<br />
Не воплотить желанья свои, но о них позабыть.<br />
Вот что считается мудрым.<br />
На все это я неспособен.<br />
<br />
Право, я живу в мрачные времена.<br />
<br />
2<br />
<br />
В города приходил я в годину смуты,<br />
Когда там царил голод.<br />
К людям приходил я в годину возмущений.<br />
И я восставал вместе с ними.<br />
Так проходили мои годы,<br />
Данные мне на земле.<br />
Я ел в перерыве между боями.<br />
Я ложился спать среди убийц.<br />
Я не благоговел перед любовью<br />
И не созерцал терпеливо природу.<br />
Так проходили мои годы,<br />
Данные мне на земле. <br />
<br />
В мое время дороги вели в трясину.<br />
Моя речь выдавала меня палачу.<br />
Мне нужно было не так много. Но сильные мира сего<br />
Все же чувствовали бы себя увереннее без меня.<br />
Так проходили мои годы,<br />
Данные мне на земле. <br />
<br />
Силы были ограничены,<br />
А цель - столь отдаленной.<br />
Она была ясно различима, хотя и вряд ли<br />
Досягаема для меня.<br />
Так проходили мои годы,<br />
Данные мне на земле. <br />
<br />
3<br />
<br />
О вы, которые выплывете из потока,<br />
Поглотившего нас,<br />
Помните,<br />
Говоря про слабости наши<br />
И о тех мрачных временах,<br />
Которых вы избежали.<br />
Ведь мы шагали, меняя страны чаще, чем башмаки,<br />
Мы шли сквозь войну классов, и отчаянье нас душило,<br />
Когда мы видели только несправедливость<br />
И не видели возмущения. <br />
<br />
А ведь при этом мы знали:<br />
Ненависть к подлости<br />
Тоже искажает черты.<br />
Гнев против несправедливости<br />
Тоже вызывает хрипоту. Увы,<br />
Мы, готовившие почву для всеобщей приветливости,<br />
Сами не могли быть приветливы.<br />
Но вы, когда наступит такое время,<br />
Что человек станет человеку другом,<br />
Подумайте о нас<br />
Снисходительно.<br />
<br />
1938-1944</div>Meshock86