Перевод "Туманности Андромеды" на английский

Nut · Сообщение **Nut** » 13 авг 2007, 20:03

Товарищи, а мне тут пришла мысль, читая некоторые посты, что не все знают про сайт http://home.freeuk.com и про то, что тут выложены переводы советских книг на английский язык (по-моему неплохие), и среди них - Туманность Андромеды:

http://home.freeuk.com/russica4/books/andr_w6.rar

ЗЫ Перенесите сообщение куда полагается, правда-правда времени нет...

pvgoran · Сообщение **pvgoran** » 13 авг 2007, 20:24

Перенес.

Силантий

Кстати, намедни обсуждали (с Андреем Демченко), где б достать португальский перевод(ы) И. Ефремова - дать одному португалоязычному... И не только порутгальские... А вообще - давний разговор - надо собрать у себя все доступные переводы, найдете - сохраняйте.

Nut · Сообщение **Nut** » 22 авг 2007, 17:48

Силантий писал(а):А вообще - давний разговор - надо собрать у себя все доступные переводы, найдете - сохраняйте.

Вот, открыл для себя:

"Туманность Андромеды" на эсперанто:
http://www.esperanto.mv.ru/Efremov/andromedo.html

Начало фильма "Туманность Андромеды" на ЮТьюбе:
http://www.youtube.com/watch?v=FdPgS-z2ahY

Nut · Сообщение **Nut** » 06 июн 2009, 15:58

"Туманность Андромеды" на вьетнамском:
http://www.thuvien-ebook.com/forums/sho ... hp?t=20226
I-van Ê-phơ-rê-mốp
Tinh Vân Tiên Nữ

yachay · Сообщение **yachay** » 21 мар 2011, 08:13

"Туманность Андромеды" на испанском
http://librosgratisweb.com/html/efremov ... -andromeda
Можно читать и можно скачть pdf (bajar).
Или просто скачать: http://librosgratisweb.com/html/efremov ... _index.htm

Красная застава

Перевод "Туманности Андромеды" на английский

Re: Перевод "Туманности Андромеды" на английский